الدعاء إذا خرج الانسان من منزله

 الدُّعَاء إذَا خَرَجَ الْإِنْسَان مِنْ مَنْزِلِهِ .

 1 - عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) ـ فِي حَدِيثِ ـ قَال : إنّ الإِنسان إذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ قَالَ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ : اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ، ثلاثاً « بِاَللَّه أَخْرَج ، وَبِاَللَّه أَدْخَل ، وَعَلَى اللَّهِ أتوكّل ـ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ـ ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي فِي وَجْهِي هَذَا بِخَيْر ، وَاخْتِم لِي بِخَيْرٍ ، وَقِنِي شرّ كلّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إنَّ ربّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ » ، لَمْ يَزَلْ فِي ضَمَانِ اللَّهِ عزّ وجلّ حَتَّى يَرُدَّهُ إلَى الْمَكَانِ الَّذِي كَانَ فِيهِ .الكافي 2 : 392 / 1 . 

 2 - عَنْ عَلِيٍّ بْنُ الْحُسَيْنِ ( عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ) ـ فِي حَدِيثِ ـ قَال : إنّ الْعَبْدَ إذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ عَرَضَ الشّيْطَانُ ، فَإِذَا قَالَ : بِسْمِ اللَّهِ ، قَالَ لَهُ الْمَلَكَان : كُفِيَت ، فَإِذَا قَالَ : آمَنْت بِاَللَّهِ ، قَالا : هَدَيْت فَإِذَا قَالَ : توكّلت عَلَى اللَّهِ ، قَالا : وُقِيَت ، فتتنحىٰ الشَّيَاطِين فَيَقُول بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : كَيْفَ لَنَا بِمَن هَدْيٌ وَكُفِي وَوُقِي ، قَال : ثُمَّ قَالَ [1] : أَن عِرْضِي لَك الْيَوْمَ ، ثمّ قَال : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، إنْ تُرِكَتْ النَّاسَ لَمْ يَتْرُكُوك ، وَإِن رفضتهم لَم يرفضوك ، قُلْت : فَمَا أَصْنَعُ ؟ قَال : أَعْطِهِم مِنْ عِرْضِك لِيَوْمِ فَقْرِكَ وفاقتك .وسائل الشيعة : ج 11 ص 383. 

[1] في نسخة زيادة : اللهم ( هامش المخطوط ) .

 3 - عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : إذَا خَرَجَتْ مِنْ مَنْزِلِك فَقُل : بِسْمِ اللَّهِ ، توكّلت عَلَى اللَّهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قوّة إلّا بِاَللَّه ، اللَّهُمّ إنّي أَسْأَلُك خَيْرَ مَا خَرَجْتُ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ شرّ مَا خَرَجْتُ لَهُ ، اللَّهُمّ أَوْسَع عليّ مِنْ فَضْلِك ، وأتمم عليّ نِعْمَتَك ، وَاسْتَعْمِلْنِي فِي طَاعَتِك ، وَاجْعَل رَغْبَتِي فِيمَا عِنْدَكَ ، وتوفّني عَلَى ملّتك وملّة رَسُولِك ( صلّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلّمَ ) . الْمَحَاسِن : 351 / 38 .

4 - عَنْ عَلِيٍّ بْنُ أَسْبَاطٍ ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : قَالَ لِي : إذَا خَرَجَتْ مِنْ مَنْزِلِك فِي سَفَرٍ أَوْ حَضَرٍ فَقُل : بِسْمِ اللَّهِ ، آمَنْت بِاَللَّهِ ، ، توكّلت عَلَى اللَّهِ ، مَا شَاءَ اللَّهُ لَا حَوْلَ وَلَا قوّة إلّا بِاَللَّه ، فتلقّاه الشَّيَاطِين فَتُضْرَب الْمَلَائِكَة وُجُوهِهَا وَتَقُول : مَا سَبِيلِكُم عَلَيْهِ وَقَدْ سمّى اللَّهَ وَآمَنَ بِهِ وتوكّل عَلَى اللَّهِ وَقَالَ : مَا شَاءَ اللَّهُ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلّا بِاَللَّه . الْمَحَاسِن : 350 / 33 . 

 5 - عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : مَنْ قَالَ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بَابِ دَارِهِ : أَعُوذُ بِاَللَّهِ ممّا عَاذَت مِنْه مَلَائِكَةَ اللَّهِ ، وَمِنْ شَرِّ هَذَا الْيَوْمِ ، وَمَن شرّ الشَّيَاطِين ، وَمِنْ شَرِّ مِنْ نَصْبِ لأَولياء اللَّه ، وَمِنْ شَرِّ الْجِنِّ والإِنس ، وَمِنْ شَرِّ السِّبَاعِ وَالْهَوَامّ ، وَشَرّ رُكُوب الْمَحَارِم كلّها ، أَجِيرٌ نَفْسِي بِاَللَّهِ مِنْ كُلِّ شَرٍّ ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَتَابَ عَلَيْهِ ، وَكَفَاه الْهَمّ وَحَجَزَهُ عَنْ السُّوءِ وَعِصْمَةٌ مِنْ الشَّرِّ . الفقيه 2 : 178 / 793 . 

 وَرَوَاه الكليني عَن عدّة مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَبِي بِصَيْرٍ ، إلّا أَنَّهُ قَالَ : مِنْ شَرِّ هَذَا الْيَوْمِ الْجَدِيدَ الَّذِي إذَا غَابَتْ شَمْسِه لَمْ يَعُدْ وَمِنْ شَرِّ نَفْسِي ، وَمِنْ شَرِّ غَيْرِي ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيَاطِينِ [1] .الكافي 2 : 393/ 4 . 

6 - عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : كَانَ أَبُو جَعْفَرٍ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) إذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ يَقُولُ : بِسْمِ اللَّهِ خَرَجْت ، وَبِسْمِ اللَّهِ وَلَجَت ، وَعَلَى اللَّهِ توكّلت ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قوّة إلّا بِاَللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ .الْمَحَاسِن : 351 / 36 . 

7 ـ وَعَن محمّد بْنُ سِنَانٍ قَالَ : كَانَ أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَا ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) يَقُولُ ذَلِكَ إذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ .الْمَحَاسِن : 351 / ذَيْلُ الْحَدِيثِ 36 . 

8 - عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : كَانَ أَبِي يَقُولُ إذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، خَرَجَت بِحَوْلِ اللَّهِ وقوّته ، بِلَا حَوْل منّي وقوّة ، بَل بِحَوْلِك وقوّتك يَا ربّ ، متعرضاً لرزقك فَأْتِنِي بِهِ فِي عَافِيَةٍ .الْكَافِي 2 : 394 / 7 . 

9 - عَنْ جَعْفَرِ بْنِ محمّد ، عَنْ آبَائِهِ ( عَلَيْهِمُ السَّلامُ ) أنّ النَّبِيّ ( صلّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ) قَال : إذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ : بِسْمِ اللَّهِ ، قَالَتْ الْمَلَائِكَةُ لَهُ : سَلِمَت ، فَإِذَا قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قوّة إلّا بِاَللَّه ، قَالَتْ الْمَلَائِكَةُ لَهُ : كُفِيَت ، فَإِذَا قَالَ : توكّلت عَلَى اللَّهِ ، قَالَتْ الْمَلَائِكَةُ لَهُ : وُقِيَت . قَرُب الإِسناد : 32 .

10 - عَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ : اسْتَأْذَنْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلَامُ ) فَخَرَجَ إِلَيَّ وَشَفَتَاه تتحركان فَقُلْتُ لَهُ ، فَقَال : أفطنت لِذَلِك يَا ثمالي ؟ قُلْت : نَعَمْ جَعَلْتُ فِدَاك ، قَال : إِنِّي وَاللَّهِ تَكَلَّمْت بِكَلَامٍ مَا تَكَلَّمَ بِهِ أَحَدٌ قَطُّ إلَّا كَفَاهُ اللَّهُ مَا أَهَمَّه مِنْ أَمْرِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ ، قَال : قُلْت لَهُ : أَخْبَرَنِي بِهِ قَالَ : نَعَمْ مَنْ قَالَ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ مَنْزِلِهِ : " بِسْمِ اللَّهِ حَسْبِي اللَّهُ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ أُمُورِي كُلِّهَا وَأَعُوذُ بِك مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الآخِرَةِ " كَفَاهُ اللَّهُ مَا أَهَمَّه مِنْ أَمْرِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ . أُصُول الْكَافِي : ج 2 بَاب 259 ص 509 ح 3 . 

 11 - قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (عَلَيْهِ السَّلَامُ ) : مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ مَنْزِلِهِ عَشْرَ مَرَّاتٍ لَمْ يَزَلْ فِي حِفْظِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وكلائته حَتَّى يَرْجِعَ إلَى مَنْزِلِهِ .أُصُول الْكَافِي : ج 2 بَاب 259 ص 511 ح 8 . 

12 - عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلَامُ ) أَنَّهُ كَانَ إذَا خَرَجَ مِنْ الْبَيْتِ قَالَ : " بِسْمِ اللَّهِ خَرَجْت وَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْت لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا بِاَللَّهِ " .أُصُول الْكَافِي : ج 2 بَاب 259 ص 511 ح 10 .