نبذة مما يقال في الصباح والمساء

نَبَذَه مِمَّا يُقَالُ فِي الصَّبَاحِ وَالْمَسَاءِ

1- عن الصَّادِق ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) ، أَنَّهُ قَالَ : كَانَ نُوحٌ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) يَقُولُ إذَا أَصْبَحَ وَأَمْسَى : اللَّهُمَّ إنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّهُ مَا أَصْبَحَ وَأَمْسَى بِي مِنْ نِعَمِهِ أَوْ عَافِيَةٍ فِي دَيْنٍ أَوْ دُنْيَا : فَمِنْك ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَك ، لَكَ الْحَمْدُ وَلَك الشُّكْرُ بِهَا عَلَيَّ حَتَّى تَرْضَى وَبَعْد الرِّضَا ، يَقُولُهَا إذَا أَصْبَحَ عشراً وَإِذَا أَمْسَى عشراً فَسَمَّى بِذَلِك عبداً شكوراً . وَسَائِل الشِّيعَة : ج 7ص 225 .

2- عن أَبِي جَعْفَرٍ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : أَن نوحاً إنَّمَا سُمِّيَ عبداص شكوراً لِأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إذَا أَمْسَى وَأَصْبَحَ : اللَّهُمَّ إنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّهُ مَا أَمْسَى وَأَصْبَحَ بِي مِنْ نِعَمِهِ أَوْ عَافِيَةٍ فِي دَيْنٍ أَوْ دُنْيَا فَمِنْك ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَك ، لَكَ الْحَمْدُ وَلَك الشُّكْرُ بِهَا عليّ حَتَّى تَرْضَى إلَهَنَا .عَلَّل الشَّرَائِع : 29 .

3 - عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) فِي قَوْلِهِ عزوجل : (وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ ) (1) قَال : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إذَا أَصْبَحَ وَأَمْسَى : أَصْبَحْت وَرَبِّي مَحْمُودٌ ، أَصْبَحْت لاَ أُشْرِكُ بِاَللَّهِ شيئاً وَلَا أَدْعُو مَعَ اللَّهِ إلهاً آخَرَ وَلَا اتَّخَذَ مِنْ دُونِهِ ولياً ، فَسُمِّيَ بِذَلِكَ عبداً شكوراً .وَسَائِل الشِّيعَة : ج 7 ص 226 .
(1) النَّجْم 53 : 37 .

4 - عن إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : (وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا ) (1) ؟ فَقَال ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) : فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَقُولَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ عَشَر مرّات : وَقَبْلَ غُرُوبِهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ : لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُو حيّ لَا يَمُوتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وهوعلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، قَال :
فَقُلْت : لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَيُمِيت وَيُحْيِي فَقَال : يَا هَذَا ، لَا شَكَّ فِي أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي ، وَيُمِيت وَيُحْيِي ، وَلَكِنْ قُلْ كَمَا أَقُولُ . الْخِصَال : 452 | 58 . (1) طَه 20 : 130 .
(1) طَه 20 : 130 .

5 - عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) أَن علياً ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) كَانَ يَقُولُ إذَا أَصْبَحَ : سُبْحَانَ اللَّهِ الْمَلِكُ الْقُدُّوسِ ثلاثاً ، اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِك مِنْ زَوَالِ نِعْمَتَك ، وَمَن تَحْوِيل عَافِيَتَك ، وَمَن فَجْأَة نَقِمَتِك ، وَمَن دَرْك الشَّقَاء ، وَمَن شرما سَبَقَ فِي اللَّيْلِ ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّة مِلْكَك ، وَشِدَّة قُوَّتِك ، وبعظيم سُلْطَانُك ، وبقدرتك عَلَى خَلْقِكَ ، ثُمَّ سَلَّ حَاجَتُك . الْكَافِي 2 : 383 | 16 .

6 - عن الْعَلَاءِ بْنِ كَامِلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) يَقُول : وَاذْكُرْ رَبَّك فِي نَفْسِك تضرعاً وَخِيفَة وَدُون الْجَهْرِ مِنْ الْقَوْلِ عِنْدَ الْمَسَاءِ : لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَيُمِيت وَيُحْيِي ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، قَال : قُلْت : بِيَدِهِ الْخَيْرُ ؟ قَال : أَنَّ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَلَكِنْ قُلْ كَمَا أَقُولُ لَك عَشْرَ مَرَّاتٍ ، و : أَعُوذُ بِاَللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمُ ، حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ وَحِينَ تَغْرُب عَشْرَ مَرَّاتٍ . الْكَافِي 2 : 383 | 17 .

7 - عن زُرَارَة ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : تَقُولُ بَعْدَ الصُّبْحِ : الْحَمْد لِرَبّ الصَّبَّاح ، الْحَمْد لفالق الْإِصْبَاح ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي بَابَ الْأَمْرِ الَّذِي فِيهِ الْيُسْر وَالْعَافِيَة ، اللَّهُمّ هيّىء لِي سَبِيلَه ، وَبَصَّرَنِي مَخْرَجِه ، اللَّهُمَّ إنْ كُنْت قَضَيْت لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ مُقَدَّرَةٌ عليّ بِالشَّرّ فَخُذْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفَهُ ، وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، وَمِنْ تَحْتِ قَدَمَيْهِ وَمَنْ فَوْقَ رَأْسِهِ ، واكفنيه بِمَا شِئْت وَمِنْ حَيْثُ شِئْتَ وَكَيْف شِئْت . وَسَائِل الشِّيعَة : ج 7 ص 227 .

8 - عن أَبِي بِصَيْرٍ ، عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) ـ فِي حَدِيثِ ـ قَال : تَقُولُ إذَا أَصْبَحْت وأمسيت : الْحَمْد لِرَبّ الصَّبَّاح ، الْحَمْد لفالق الْإِصْبَاح ، مَرَّتَيْن ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ذَهَبَ (1) بِاللَّيْل بِقُدْرَتِه ، وَجَاء بِالنَّهَار بِرَحْمَتِه وَنَحْنُ فِي عَافِيَةٍ (2) ، وَتَقْرَأ آيَةَ الْكُرْسِيِّ ،  وَآخِرَ الْحَشْرِ ، وَعَشْرُ آيَاتٍ مِنْ ( الصّافّات ) ، و : سُبْحَانَ رَبِّك رَبَّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ، وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وعشياً وَحِينَ تُظْهِرُونَ ، وَيَخْرُج الْحَيّ مِنْ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنْ الْحَيِّ ، وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ ، سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلائِكَةِ وَالرُّوحِ ، سَبَقَت رَحْمَتُكَ غَضَبَكَ لاإله إلَّا أَنْتَ ، سُبْحَانَكَ إِنِّي عَمِلْتُ سوءاً وظلمت نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَتُب عليّ إنَّك أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ .
الْكَافِي 2 : 384 | 20 .
(1) فِي الْمَصْدَرِ : اذْهَب .
(2) فِي نُسْخَةٍ : قُبّتِه ( هَامِش المخطوط ) .

9 - قال أبوجعفر ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) : مَنْ قَالَ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ : لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ وَصَلَّى (1) عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ عَشْرَ مَرَّاتٍ ، وَسَبِّح خمساً وَثَلَاثِينَ مَرَّةً وَهَلَّل خمساً وَثَلَاثِينَ مَرَّةً ، وَحَمِدَ اللَّهَ خمساً وَثَلَاثِينَ مَرَّةً ، لَمْ يَكْتُبْ فِي ذَلِكَ الصَّبَّاح مِنْ الْغَافِلِينَ ، وَإِذَا قَالَهَا فِي الْمَسَاءِ لَمْ يَكْتُبْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مِنْ الْغَافِلِينَ . الْكَافِي 2 . 388 | 35 .
(1) كَتَب الْمُصَنِّفِ هُنَا اسْمٌ الْجَلَالَةِ ( اللَّه ) ثُمّ شَطْبَة وَكَتَبَ عَلَيْهِ عَلَامَةُ نُسْخَة .

10- عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّيّ ، عَنْ أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : لَا تَدَعْ أَنْ تَدْعُوَ بِهَذَا الدُّعَاءِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إذَا أَصْبَحْت ، وَثَلَاثَ مَرَّاتٍ إذَا أَمْسَيْت : اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِي دِرْعُك الْحَصِينَة الَّتِي تُجْعَلُ فِيهَا مِنْ تُرِيد ، فَإِنْ أَبِي ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) كَانَ يَقُولُ هَذَا مِنْ الدُّعَاءِ الْمَخْزُون  الْكَافِي 2 . 388 | 37 .

11- عن إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ : قَالَ أَبُو عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) : إذَا أَصْبَحْت وأمسيت فَقُل عَشْرَ مَرَّاتٍ : اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحْتُ بِي مِنْ نِعَمِهِ أَوْ عَافِيَةٍ فِي دَيْنٍ أَوْ دُنْيَا فَمِنْك ، وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَك ، لَكَ الْحَمْدُ وَلَك الشُّكْرُ بِهَا عَلَيَّ يَا رَبِّ حَتَّى تَرْضَى وَبَعْد الرِّضَا ، فَإِنَّك إذَا قُلْت ذَلِكَ كُنْت قَدْ أَدَّيْت شُكْرَ مَا أَنْعَمَ اللَّهُ بِهِ عَلَيْك فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَفِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ . وَسَائِل الشِّيعَة : ج 7 ص 229 .

12-عن أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : كَانَ نُوحٌ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) يَقُولُ ذَلِكَ إذَا أَصْبَحَ وَأَمْسَى فَسُمِّيَ بِذَلِكَ عبداً شَكُورًا .
13- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ) : مَنْ صَدَّقَ اللَّهُ نَجَا .
 12 , 13- الْكَافِي 2 . 81 | 29 .

14- عن أَبِي حَمْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) يَقُول : مِنْ كِبْرٍ اللَّهَ مِائَة تَكْبِيرَةً قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِنْ الْأَجْرِ كَأَجْر مَنْ أَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ ، وَمَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَإِنْ زَادَ زَادَهُ اللَّهُ .الْمَحَاسِن : 36 | 33 .

15- عن أَبِي عَبْداللَّه ( عَلَيْهِ السَّلَامُ ) قَال : مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ كَانَ أَفْضَلَ النَّاسِ ذَلِكَ الْيَوْمِ إلَّا مِنْ قَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ .الْمَحَاسِن : 37 | 37 .